Rimless ~Fuchinashi no Sekai~ (tradução)

Original

Iku

Compositor: Iku

Ei, você pode ouvir?
Minhas memórias estão vagando
Ei, meu coração
Será bom acreditar nisso?

Mesmo que o
Mundo em que vivo fosse diferente
E se há alguém que eu queira proteger

Para quem vou estender minha mão direita?
Liberando bastante mana
Esse gesto, esse olhar
Sufocam meu coração
Não solte minha mão

Ei, você vai me dizer?
A razão pela qual você está aqui
Ei, quem
Será bom em acreditar?

Mesmo que
Eu me machuque
Não haverá hesitação

Se eu desatar o fio do destino ao meu redor
De mim será apenas a minha única verdade
Se eu esticar a minha mão, posso desconsiderar a minha grande distância
Meu coração lembra
Não vou fugir

Mesmo que o
Mundo em que vivo fosse diferente
E se há alguém que eu queira proteger

Salve-me, é o que você grita agora
Ressoando com muitas orações

Para quem vou estender minha mão direita?
Liberando bastante mana
Esse gesto, esse olhar
Eu os abraço em neu coração
Vou seguir em frente